¤G¤Q¥@¬ö¥½¶WÃþ
µ´­Ûªº­i¨­¥Ü²{
¡@¡@¡@ÂñKÚ¬º¿¤Ú¤j¶êº¡µL¤W¦¨´NªÌ¨µ³X°O
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³ô¥¬·O¸Ûù¯]
¡@¡@ÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªº¨³²rµo®i¡Aª«½è¤å©ú¤ô¥­ªº¤é¯q´£°ª¡A³·°ì¥Á±Ú
¶Ç²Î¤å¤Æ¤w¦b¥@¬É¦U°ê¼sªx¥°´­¡CÂöǦò±Ð¦U¬£±Kªk¦p¦Êªáª§Æv¡A¤£
¶È¥O¦³ÃѤ§¤h¾K¤ß±Ð²z¡A¦Ó¥B¡A·U¥[¨Ï¤H¥hºV¶}±Kªk¦¨´NªÌ¹êÃÒ¹Ò¬É
ªº¤jªù¡I 
¡@¡@§@¬°ÂöǦò±Ð©v¬£¤¤ªº¤@ªK©_¸´--¹çº¿¬£µL¤W¤j¶êº¡ªk¡A¦­¤w¥O
¥@¤HÆf¥Ø¡Cªñ¥N¡AÁö¦³²³¦h¦UÃþÂñK¤j¶êº¡¦¨´NªÌ¤£³ÓªTÁ|¡A¦ýÀò±o
µL¾l­i¨­ªÌ¡A¦Ü¤µ¤w¸û¬°¨u¨£¡C 
¡@¡@µM¦Ó¡A¥¿­È¤HÃþ§Y±NÁÚ¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¤§»Ú¡A©ó1998¦~¡A¦b·sÀs¿¤
¤S¥X²{¤F¤@¦ì¡A³Õ³q¸g½×¡A¤ºÃҶ꺡ªº¤j¶êº¡µL¤W¦¨´NªÌ¡AµL¾l¦¨´N
­i¨­¡C¸Û¥i¿×¡A¦b¦ò±Ð¹ê­×¹êÃÒªº­×¦æ¤¤¡A¬°¥@¤H¾ð¥ß°_¤F¥ú«e¸Î«á
ªºÂ׸O¡I¥h¦~¡A§Ú¦b¦¨³£´¿Å¥»D¨ì³o¤@¥O¤H¹ª»Rªº®ø®§¡C¦bªð¦^¤­©ú
¦ò¾Ç°|«á¡A§Ú¥J²Ó½¬Ý¤F³o¦ì¦Ñ³â¹À­i¨­¦¨´N¥þ³¡¹Lµ{ªº°O¹ê¡C§Ú¤£
¥Ñ±o³Q¥L¦Ñ¤H®a°ª¤s´º¦æ©Ò·P¬V¡A¤@ª½³£·Q¿Ë¦Û±Ä³X¡C¦ý¦]ªk°ÈÄñ¨­
¡A¥¼¯à¦pÄ@¡C³o¦¸¶XµÛ¨ìÄlÀN¿¤¥D«ùªk·|¡A¤~¦³¾÷·|¥h¨µ³X¡A¤ßùØ·P
¨ìªY¼ÖµL¤ñ¡C 
¡@¡@5¤ë22¤é²M±á¡A§Ú©M¶ê§Ù¾r¾pµÛ¦N´¶¨®¡A±q¥Ì§¶¿¤«°°_µ{¡A©b¦V
­i¨­¦¨´NªÌªº¸t¦a--·sÀs¼Ö²ö¦x¡C 
¡@¡@¨®¤l¶¶µÛ¤½¸ô¦æ¾p¤F¤@¤p®É¡A´N­n½¶VµÛ¦Wªº®à¹F¤s¤F¡C¥Ñ©ó³s
©]­°³·¡A¤s¤W¦­¤w¬O"´H¤s³¾­¸µ´¡A¥Õ³·¦M®p¿n"¡C­±¹ï³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì
²`ª¾¡G³·«p¤£ª¾¸ô°ª§C¡C¤S¦]¨®¤l¨S¦³±a¨¾·ÆÃì¡A¤½¸ôÃä¬O¸U¤V²`²W
¡C§Ú­Ì«_µÛ¦MÀI¡A¨®¤lºCºC¦a¦V¤s¤Wª¦¥h¡K¡K 
¡@¡@¤¤¤È¤Q¤@ÂIÄÁ¡A²×©ó¨ì¹F¤F¼Ö²ö¦x¡C§Ú­Ì¨«ªñ­i¨­ªÌ³¬Ãö­×¦æªº
±IÀR¦a¡A¦b¨ºùئ³¤T¶¡Â²­®ªº¤ì©Ð¡C¥k°¼©Ð¬O­i¨­ªÌ³¬Ãö¤E¦~ªºÁI©Ð
¡A¤]¬O¥L³Ì«á­i¤Æªº¦a¤è¡C¤¤¶¡©Ð¬O®v®{¦@¥Îªº¥ë©Ð¡A¥ª°¼©Ð¬O¤T¦ì
¨ÍªÌªº¦í³B¡C¦b©Ð¤lªº­I«á¤£»·³B¡AÁÙ¦³¤@¶¡¤p«Î¡A¤]¬O­ÓÁI©Ð¡C©Ò
¦íªº¥D¤H¬O­i¨­ªÌªºË»¨à¡A¤S¬O¨ÍªÌ¡C¥L¦W¥s¨ª¸Û¥[±¹¡A²{¦~¤­¤Q¾l
·³¡A´¿¦b¤j¦¨´NªÌªü¬î³ô¥¬®y¤UÅ¥»D¹L¤j¶êº¡¥þ³¡­×ªk¡C¦^¨Ó«á¡A¦b
­i¨­ªÌ¨­Ãä¦P¼Ë¤]³¬Ãö¤F¤E¦~¡C·í¦a¤H¥æ¤fºÙÆg¥L»¡¡G"³o¦ì³â¹À¸Û
¹ê¥i¾a¡A¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡C" §Ú­Ì¤@¨ì¡A­º¥ý¨£¨ìªº´N¬O¨ª¸Û¥[
±¹¡C¥L¦bª¾¹D§Ú­Ìªº¨Ó·N«á¡A¤Q¤À¼ö±¡¤S¤£¥¢¸Ô²Ó¦a¦V§Ú­ÌÁ¿­z¤F­i
¨­ªÌªº¥Í¥­©M¨ä¿Ë²´¥Ø¸@ªº¦¨´N­i¨­¹Lµ{¡C 
¡@¡@­i¨­¦¨´NªÌ¦W¥sªüã³ô¥¬¡A1918¦~5¤ëªº¤@¤Ñ¡A©ó·sÀs­°¥Í¡C7·³
¾Ç²ß¤å¦r¡A10·³¥X®a¡C14·³¦b¼Ö²ö¦x¦ò¾Ç°|¾Ç­×¦òªk¡C22·³¦b©ÔÂÄ®æ
¾|¤Ú¤T¤j¦x°|¤§¤@ªº¦â©Ô¦x¾Ç²ß¡A¥L³Õ»D±j°O¡A­I»w¤F¦@¦³48¸U¨¥ªº
¦UºØ¸g½×¡A¦Óºë³qÅã±K¡C¨ä«ù§Ù²M²b¡A´¼¼zµLê¡C¦b­×¾Ç´Á¶¡¡A¥L©ó
¹y¯]ªk¤ý®y«eÅ¥¨ü¤j¶êº¡ªk©Mª÷­èéȵ¥¬Æ²`±Kªk¡C¥H«á¡A¥L¦æ«ù¼ç°Î
¡A¥­¬y½w¶i¡A«O¦u¯µ±K¡Aºë¶i­×«ù±Kªk¡C 
¡@¡@¥L¦^¨ì·sÀs¼Ö²ö¦x«á¡A¾á¥ô³ô¥¬¡A¸Ñ´b±Â·~¡C 
¡@¡@¦b¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¡A¥L¨ü¨ì¤FºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C§Y«K¬O¦b¨º¼Ë·t
µL¤Ñ¤éªº·³¤ëùØ¡A¤]±q¥¼«è¤Ñ¤×¤H¡A¹ï¤W®v¤TÄ_¡A«ñ¦u¤£´ü¡A¤´µM¤£
¾Ó§V¤O¡A¾Ç­×¦òªk¡C 
¡@¡@¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¦b¼Ö²ö¦xªþªñ±IÀR³B¡A¥L«Ø©Ð±»Ãö¡C¥Lªº¨ÍªÌ­Ì¡A
´¿¦h¦¸Ä±¹î¨ì¤W®v¤£¨«ªùµ¡¡A¬ïÀð¥X¤J¡C¨Ò¦p¡A94¦~5 ¤ëªº¤@¤Ñ¡A¼Ö
²ö¦x¹¬¤H¦¸©ô¤¯¼W¡B¹Çµn¡B«°¦C©M²Ï¤Ú¦a°ÏªºÅK¦K¤Ò°ü¡A¤@°_¥X¥~°µ
¨Æ¡A´N±N¤W®v©Ð¤lªºªù¥Ñ¥~­±Âê¤W¡C·í¥L­Ì¦^¨Ó®Éµo²{¡A¤W®v¦w²»¦a
¦b°|¤¤¿â¨B¡C¥L­ÌÅå©_¦a°Ý¡G"¤W®v¡A§A¬O«ç¼Ë¥X¨Óªº¡H"¤W®v¦^µª»¡
¡G"§Ú¬O±qªùùØ¥X¨Óªº¡A¤£±qªùùØ¥X¨º¸Ó±q­þ¸Ì¥X¨Ó§r¡H"¥L­ÌÅ¥¤F¡A
¥ß§YÀˬdªùµ¡¡Aªùµ¡¦pªì¡A¨S¤H°Ê¹L¡C¦b³õªº¤H³£¸Ò²§©_¨Æ¡C 
¡@¡@§Ú¦b³X½Í®É¡A¬¥®áÚ¬²Ï¨ÍªÌ¤]·P¼Û»¡¡G"§Ú­Ì¦h¦¸¸g¾ú¹L³o¼Ëªº
¨Æ¡C"±q³oùاڭ̥i¥H²M·¡¦aª¾¹D¡A¥Lªº¨­Å馭¤w»P²³¤£¦P¡A¦ÓµLê
µLªý¡C 
¡@¡@1992¦~«e«á¡A¤W®v¦h¦¸¶i¤J¤@ºØªø®É¶¡ªº©_¯Sª¬ºA¡A¬O¤J©w¡HÁÙ
¬O©ü°g¡H¨ÍªÌ­Ì¤]³Q§Ë±oµ}ùؽk¶î¡A¤£ª¾¬O¤°»òª¬ºA¡C¹ï¦¹¡A¬¥®áÚ¬
²Ï©M¨ª¸Û¥[±¹¤G¤H¡A«e©¹ªü¬î³ô¥¬®y«e½Ð±Ð¡Cªü¬î³ô¥¬Á¿¡G"¨º¬O¶i
¤J¤j¶êº¡ªº¤@ºØ¹Ò¬É¡A¤]´N¬O»¡¤@¤Á°õµÛ®ø¨S©óªk¬Éªºª¬ºA¡A¨Ã«D©ü
°g¡C"±µµÛ¡Aªü¬î³ô¥¬Æg¼Û»¡¡G"§Úªºª÷­è¤W®vªü¦p¤¯ªi¤Áµ¥³\¦h­×¦æ
¤j¶êº¡ªkªº°ª¹¬¡A³£´¿¦³¹L³o­Ó²{¶H¡A³o¬O«Ü°ªªº¹Ò¬É¡C¥i¿×©_«v¡A
©_«v¡I" 1998¦~8¤ë¤U¦¯¡A¦b¤W®v³¬Ãö©Ð©P³ò¥X²{¤F³\¦h¯«©_¤§¨Æ¡K¡K 
¡@¡@¤£ª¾±q¦ó³B¡A­¸¨Ó¤F¤@°¦³·¥Õªº¤p³¾¡A¥¦¨S¦³¨ä¥L³¾³¶ªºÄ¼°Ê¡A
Åã±o¹çÀR¦wµM¡A¹ï¤H¨S¦³µ·²@ªº¬ÈÄß¡A¦ù¤â´N¯à§ì¨ì¥¦¡C¥¦»P¥L­Ì¦@
¦P¬Û³B¤F¤C¤Ñ¡C«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¡A±Û¿º°_¤@ºØ¬ü§®ªºÁn­µ¡A¹³¤k¤Hºq³ï
ªº»´­µ¡A°ûÂà±y´­¡K¡K¦ý«Ü©_©Ç¡A±q°|¤¤²âÅ¥¡A¨ºÁn­µ¹³¬O¦b¤W®vªº
«ÎùØ¡F·í¤H­Ì¨«¶i«Î¤¤¡A¤S¥é¦ò¬O¦b«Î³»ªº¤W¤è°j±Û¡K¡K·í¦a³\¦h¤H
³£´¿¬Ý¨ì¡A¦b¤W®vÁI©Ð¨âÃä¡A¥X²{¤­ÃC¤»¦âªº¥ú§ô¡A¦p±m­i¯ë¦ù¤Jµê
ªÅ¡K¡K ¦P®É¡A²³§Ì¤l­ÌªººÎ¹Ú¡A¤]Åܱo¯«©_²§±`¡K¡K ¦b¥X²{¤F¬Y¨Ç
¼x¥ü«á¡A§Ì¤l­Ìª¾¹D¤W®v­n¨«¤F¡C©ó¬O¡A8¤ë28¤é¡A¦V¤W®v¬è¨D¥Í¥Í
¥@¥@·O´dÄá±Â¡A½Ð¥ÜÂà¥@¤§¨Æ¡C¤W®v¶}¤ß¦a¤©¥H¸Ñµª¡A¨Ã½ç¤©¤F­«­n
±Ð»£¡C 
¡@¡@8¤ë29¤é¤U¤È¨âÂI¡A¤W®v¨­ÅéµL®~¡A¤â«ù¦ò¯]¡A¦N²»ª×¦¡¡A¤f»w
¤»¦r¯u¨¥¡A¦w¸Ô¦Ó³u¡C¥L¨«±o¨º»òÅx²æ¡A¨º»ò¦Û¦b¡K¡K 
¡@¡@·í¤Ñ³Ä±ß¤C®É¡A§Ì¤l­Ì«ö·ÓÂöǦò±Ð³B²z¤j¼wªkÅ骺»ö¦¡²æ¥h¤W
®vªº¦çªA¡A·Ç³ÆÂл\ªk¦ç¡A´N¦b³o®É¡A©_Âݵo¥Í¤F¡G¤W®v¥þ¨­¤W¤U¡A
°I¦Ñªº½K¯¾¤w®ø¥¢¤£¨£¡A¥Ö½§§¹¥þÅܬ°¤C¤K·³«Äµ£ªº¤@¯ë¡A¥Õ¬õ²Ó¹à
¡A®Ú¥»´N¤£¬O¥Í«e¦ÑºAÀsÄÁ¤§¨­--³o¤@¤Á¡Aªº½T¥O¤HÃø¥H¸m«H¡I¨ª¸Û
¥[±¹±{±¤¦a¹ï§Ú»¡¡G"·í®É¦]¤W®v¶ê±I§Ú­Ì¤ßùØ«D±`´d¶Ë¡A¨SÅU¤Î©ç
¬Û¤ù¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ§Ú³£«Ü¿ò¾Ñ¡A­Y¯à¯d¤U·Ó¤ù¡A¨ºªÖ©w¯àÅå¥@Àb«U¡C"
 ¦b§ó´«¦çªAªº¦P®É¡A¥L­Ìµo²{¤W®vªº¸y¨­µy¦³ÁY¤p¡C¨ª¸Û¥[±¹´N»¡
¡G"¤W®vªº¨­Åé¦n¹³­nÁY¤p¡C"¬¥®á¹ç²Ï»¡¡G"·íµM­nÁY¤p¡I"¦ý¬O¡A¥H
«áµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L­Ìµ·²@¨S¦³¹w®Æ¨ì¡K¡K 
¡@¡@¦Ü©ó¤W®v¶ê±Iªº®ø®§¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¥ß§Y¦V¥~«Å»¡¡C8¤ë30¤é¦­±á
¡A¨ª¸Û¥[±¹¨ì¤W®vÁI©Ð¨Ñ¿O¡Aµo²{ªk¦ç¤UªºÂßÅéÁY¤p¤F³\¦h¡C¥H«á¡A
ÂßÅé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÁY¤p¡A§Ì¤l­Ì¤£ª¾©Ò±¹¡C9¤ë1¤é¡A¥L­Ì«æ¤Á¦a»°¨ì¥Õ
¥É¿¤¨È«C¦x¥h½Ð±Ðªü¬î³ô¥¬¡Cªü¬î³ô¥¬»¡¡G"¦¹¨Æ©y«O±K¡A¤Á¤£¥i´£
¦­§i¶D¥ô¦ó¤H¡AÄY¸T¥Ç¹L±K©v®Ú¥»§Ùªº¤H¡AIJºNªüã³ô¥¬ªº¨­Åé¡C¦b
¤C¤é¤§¤º¡A¤£­n²¾°Ê¨­Åé¡A¨ì²Ä¤K¤Ñ¤~¥i¥H³B²z¡C" ´N³o¼Ë¡A¤W®vªº
¨­Åé¤éÁÍÁY¤p¡C 
¡@¡@¨C¤é¾¤©ú¡A¥u­ã¨ª¸Û¥[±¹¤@¤H¶i¤J¤W®vÁI©Ð¨Ñ¿O¡A¨ä¥L¤H³£¥¼´¿
¶i¹L¡C¨ì²Ä¤­¡B¤»¤Ñ®É¡A¨ª¸Û¥[±¹¹ï¨ÍªÌ­Ì»¡¡G"²{¦b´X¥G¬Ý¤£¥X¬O
¨­Åé¤F¡A¦³¥i¯à­n¥þ³¡®ø¥¢¡C­n¬O¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡A¨º¤]¥u¦³³¾³¶¨º»ò
¤j¡C"¬¥®á¹ç²Ï«üµÛ­±«eªº·Å¤ô²~»¡¡G"¦A¤p¤]¤£·|¤ñ³o­Ó¤ô²~¤p§a¡H" 
¡@¡@¤C¤Ñ¹L¥h¤F¡C²Ä¤K¤Ñ¦­±á¡A¤W®vªº¿ËÄݨª¸Û¥[±¹¡B®Ú®á®Ô¥[©M¤@
­Ó¤p³â¹À¡A¥H¤Î¬¥®áÚ¬²Ï¡B¯Á®Ô¥[±¹¡B¤¯«C¤~Åýµ¥¤T¦W¨ÍªÌ¡A¤@¦@¤»
¤H¨ì«ÎùØ¡A©Ô¶}§É¤Wªºªk¦ç¡A¤j®a¹y®É¥ØÀü¤f§b¡A§É¤WªÅªÅ¦p¤]¡A¬Æ
¦Ü³s¤@®Ú²@¤ò¤]¨S¦³¡C´N³o¼Ë¡A¤@­Ó§¹¾ãªº¦å¦×¤§Âß¡A¤@¥¼¤J¤Ñ¡A¤G
¥¼¤J¦a¡A¦b¤H­Ì¨­Ãä¡A§¹¥þ­i¤Æ¤F¡K¡K¨ª¸Û¥[±¹§i¶D§Ú»¡¡G"·í®É§Ú
­Ì¶Ë¤ß¦Ü·¥¡C¦]¬°¡A¤W®v¶ê±I¤w¥O§Ú­Ì¸U¤À´d«s¡A¥i¤W®v¤S¥¼´¿¯d¤U
¥ô¦óªF¦è¡A©Ò¥H¤ßùتºÃø¹LµL¥H¨¥ªí¡A¤j®a·P¨ì¦p¥¢¦ÜÄ_¡A´N¦b§ÉÃä
µh­ú´dª_¡A¨¬¦³¤@¨â­Ó¤p®É¡K¡K"¨ª¸Û¥[±¹²¤±a¶Ë·P¦a±µµÛ»¡¡G"¨º®É
§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¦V¨ä¥L¤H«Å»¡¤W®v¶ê±I¤@¨Æ¡C­±¹ï§É¤W©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¤S
·í¦p¦ó¥æ«Ý¡H»¡¤W®v¤w¶ê±I©O¡A¨º¿òÅé¦b¦ó³B¡H»¡¥þ³¡­i¤Æ¡A¤H­Ì·|
¬Û«H¶Ü¡H­Y¤£»¡­i¤Æ¡A¨º¸Ó»¡¨Ç¤°»ò©O¡H¡K¡K§Ú­ÌµL¨¥¥H¹ï²³¤H¡I" 
¦b¹ð¦¸½Í¸Ü¤¤¡A§Úı±o¨ª¸Û¥[±¹ªº½T¬O¤@¦ì¸Û¹ê¯Â¾ëªº¤H¡C¥L¥u¬O§â
¨Æ¹ê¯u¬Û¤@¤@¹D¨Ó¡A¨S¦³µ·²@¸Ø¤j´è¬V¡C¥L³Ì«á³ä³ä¦a»¡¡G"§Ú¤£ª¾
¹D³o¬O§_¬O­i¨­¡A¦ý¨Æ±¡´N³o¼Ëµo¥Í¤F¡C·í¦aªº¤H³£»¡´¿¸g¬Ý¨£³\¦h
¬ü§®ªº±m­i¡A¦ý§Ú«o±q¥¼¨£¹L¡C" ±q¨ª¸Û¥[±¹ªº¨¥¦æ¯«ºA¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A
¹³¥L³o¼Ëªº¹ï¤W®v¤Q¤À°@«Hªº§Ì¤l­Ì¡A¬O¤£¤ÓÄ@·NÅý¤W®v³o»ò°®²b§Q
¸¨¡A³o»ò®¨µLÁn®§¦a¨«ªº¡K¡K¥¿¦]¦­´Nª¾¹D¤W®v¬O¤@¦ì¤j¦¨´NªÌ¡A¥L
­Ì¥H¬°­i¤Æ»P§_³£µL©Ò¿×¡C¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥u§Æ±æ¦Û¤vªº¤W®v¸ò¨ä
¥Lªº¤W®v¤@¼Ë¡Aµ¹¥L­Ì¯d¤U¿òÅéªÙ§Q¡A­×«ØÆF¶ð¡A§@¬°§Ì¤l­Ì¥õ¿àªº
¥ÃùÚ¬ö©À¡A¥H¤Î²³¥Í¥@¥N¨Ñ¾iªººÖ¥Ð¡K¡K ÁöµM¡Aªüã³ô¥¬¯dµ¹§Ì¤l
­Ìªº¡A¥u¦³¨º°O¾Ð¤¤ªº¼v²ª¡A¦ý¬O¡A¥L±K¦æ·ì¦÷¤hªº­·½d¡A¦­¤w¼ç²¾
Àq¤Æ¤_§Ì¤l­Ìªº¤ß¶¡¡A¤D¦Ü¥@¤Hªº¤ß¤¤¡K¡K¦]¬°¡A¦ü´¿¥X²{¹Lªº°²¦W
¤w¿Ä¤J¨¦ÅT¤F¡I¡K¡K¹ï©ó¨ª¸Û¥[±¹µ¥¤Hªº´d«s¡A§Ú­Ì¬O«D±`¦P±¡²z¸Ñ
ªº¡C¦ý±q¥t¤@­Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡A¤W®v§Y¨­¦¨¦ò¡Aªº½T¬O§Ú­Ì«á¾Ç©ÒÀ³Åw³ß
¡A¨Ã¤Þ¥H¬°ªí²vªº¡C¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨ÓÅ¥¨ú¤@¤Uªü¬î³ô¥¬¥»¤H
¹ï¦¹¦³¦óµû½×¡C¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¡Aªü¬î³ô¥¬¨Ó°Ñ¥[³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°|ªºªk
·|¡A·í®É§Ú´¿¦V¥L¸ß°Ý¦¹¨Æ¡G"ªüã³ô¥¬¬O§_¬O¦¨´N­i¨­¡H¾Ú»¡¥Lªº
§Ì¤l­Ì¦V±z½Ð±Ð°ÝÃD¡A¦³µL¦¹¨Æ¡H"¥L¦^µª»¡¡G"ªüã³ô¥¬ªÖ©w¬O¤d¯u
¸U½Tªº­i¨­¦¨´N¡C¦b¥L¶ê±Iªº²Ä¥|¤Ñ¡A¥L­Ì«e¨Ó°Ý§Ú¡A¤W®v¿òÅé¤@¤Ñ
¤ÑÁY¤p¡A¦pªG§¹¥þ®ø¥¢¡A§Ú­Ì¨S¦³ªF¦è¨Ñ©^¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú»¡¡A¯à¥þ³¡
­i¤Æ§ó¦n¡A§A­Ì¥i¥H§â¤W®v¦í³Bªº¥Û¤g°µ¨Ñ©^¡A¤]¦³¦P¼Ë¥[«ùªº¡C" 
¬°¤F·V­«°_¨£¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý·í¦a¤H­Ì¹ï¦¹¨Æ¦³¦ó¤ÏÀ³¡Cù¥¬¨ôº¿¥À¤l
¤­¤H¡A´¿¬Ý¨£«ó¥­§Îªº¤­¦â±m­i¥Ñ¤W®v«Î³»¦ù¨SªÅ¤¤¡C«á¨ÓÁÙ¦³³\¦h
¤H¬Ý¨ì³o¤@´º¶H¡C
¡@¡@°_ªì¡A¦o­Ì¥H¬°¬O©~¦í¦L«×ªº·q¬ü¬¡¦ò§Y±NÂk¨Óªº·ç¥ü¡A¨S®Æ¨ì
«o¬O¤W®v¶ê±I¡C°^ªi¦Nµ¥«Ü¦h¤H¬Ý¨£±q¤W®vÁI©Ð¨â°¼¡Aµo¥X´X­Ó¥ú§ô
¯ëªº±m­i¡A¤WºÝ¤J©óº}´ùµêªÅ¡C¦b¤W®v¦í³Bªº¤ÑªÅ¡AÁÙ¦³³\¦h¤H´¿¬Ý
¨ì³sÄò´X¤Ñ¥X²{¤­¦â±m­i¡A³o¨Ç±m­i¤£®É¹Mº¡¤ÑªÅ¡C¥t¥~¡A»·¤è¥Ì§¶
¿¤¤]¦³¤H¬Ý¨£¦b·sÀs¼Ö²ö¦x¤è¦V¤WªÅ±m­i¤@¤ù¡K¡K ¨ª¸Û¥[±¹¹ï§Ú»¡¡A
¥L­Ì¨S¨£¹L±m­i¡A¦ý¬OÂ÷¼Ö²ö¦xµy»·¨Çªº¤H­Ì´X¥G³£¬Ý¨£¦³¤­ÃC¤»¦â
¡A©_¯S¬ü§®ªº¦UºØ§Îª¬±m­i¡C 
¡@¡@³o¨Ç²{¶H¡A³£²Å¦X©ó¤j¶êº¡­×ªk¦¨´N­i¨­ªº·ç¬Û¡C·sÀs©v±Ð§½¡B
²Î¾Ô³¡©M¿¤©e¦³Ãö»â¾É¤]¿ËÁ{²{³õ¡A¦Ò¹îÁA¸Ñ¥þ³¡¹Lµ{¡C¤@­P»{¬°ªü
ã³ô¥¬­i¤Æ¬O¯u¹ê¥i«Hªº¡C¨Ã¥H¤å¥ó§Î¦¡¤W³ø¥Ì§¶¦{©v±Ð§½¡B¥Á©e¡B
¥|¤t¬Ù©v±Ð§½©M¬Ù¦ò¨ó·|µ¥¤W¯Å³æ¦ì¡A«ÈÆ[¦a¤Ï¬M¤F³o¤@±¡ªp¡K¡K¦]
¬°²³¥Í·~¤O­~²§¡A¦U¦Û©ÒÆ[©Ò¨£ªÖ©w¦³¨Ç¥X¤J¡A³o¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¡C¦Ó
¹ï©ó­i¨­ªÌ¬O§_¯u¥¿­i¤Æ¡AÃø§K¦³¤H·|¦³¬ÛÃöªººÃ°Ý¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì°µ
¤@¨Ç«ê·íªº±´°Q¡C²Ä¤@¡A¦³¤H¥H¬°¡Aªüã³ô¥¬¬O¤£±Ë¦×¨­¡A¦Ó¬Oª½±µ
­¸©¹ªÅ¦æ²b¤g¡A¤]³\¬O³o¼Ëªº¦¨´N¡C§Ú»{¬°¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡C
¦]¬°­Y¤£±Ë¦×¨­ª½©¹ªÅ¦æ²b¤g¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¬ðµM¥¢ÂܩΪ̦p¦PªüÅò¦{¬õ
­ì¿¤³ô¥¬¤~©ô¤¯¯u¨º¼Ëª½±µ­¸¨SªÅ¤¤¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê±¡ªp¬O¡Aªüã³ô¥¬
ªº¿òÅé¬O¥Ñ¤j¦Ü¤p¡A±q¦³¨ìµL¡A³vº¥ÁY¤p¡A³Ì«á®ø¥¢¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦óªp
¾ã­Ó¹Lµ{¦b¤£¦P¶¥¬q¡A³£¦³¨ª¸Û¥[±¹¿Ë¦ÛÆ[µø¡C»P¦¹¦P´Á¡A©ÒÅã²{ªº
§Î§Î¦â¦â±m­i¡A·ç¬Û¯É§e¡A¦A¥[¤W¥L¥Í«e¬Y¨Ç¯«©_ªº¦æ¬°¡K¡K³o¤@¤Á
§¹¥þ²Å¦X¤j¶êº¡Äò½×¤§¸q¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸ÓµL©ÒºÃ´b¡A¬O¤j¶êº¡­i¨­¦¨
´N¡C²Ä¤G¡A¦³¤H¤]³\ÃhºÃ¡A³o¨Ç¨ÍªÌ­Ì·|¤£·|§âªüã³ô¥¬ªº¿òÅé¥H¨ä
¥L¤èªkÁô¯µ³B²z¡AµM«á¦³·N´Û¿fªÀ·|µ½¨}¤H¤h©O¡H§Ú»{¬°¡A³oµ´¹ï¬O
¤£¥i¯àªº¡C¦]¬°­Y¥H¨ä¥L¤èªk³B²z¡A³o¤]¤£¥~¬O¤g¸®©M¤ô¸®µ¥¤§Ãþ¡C
¹³³oÃþ¨Æ¡A¹ï©ó°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¦Ó¨¥¡A§Y¨Ï¦A¤T¦a¥Î¦UºØ¤â¬q¹G­¢¥L­Ì
¡A¥L­Ì¹ç¥i±Ë±ó¥Í©R¤]¤£·|¦p¦¹°µªº¡C¨Ì¾ÚÂöǦò±Ð³W©w¡G¦bª÷­è¤W
®v¶ê±I«á¡A­n°µ¨Ñ©^¿òÅéµ¥ªº¤@¨t¦Cªk¨Æ¡C¦pªG¬G·N¥H¤g®Iµ¥¨ä¥L¤è
¦¡³B²z¡A³o¥»¨­´N¬O¹ïª÷­è¤W®vµLµ·²@®¥·q¡A¸Û¥i¿×¤j°f¤£¹D¡C¥Ñ¦¹
§Y¤w¹H¥Ç±K­¼§Ù¡A¹ï©ó¾Ç­×±Kªk¤§¤H³Ì®`©Èªº²ö¹L©ó¯}±K­¼§Ù¡C¦Óªü
ã³ô¥¬ªº¨ÍªÌ­Ì--¤×¨ä¬O¨ª¸Û¥[±¹¡A¥L¤w¬O­×¦æ±Kªk¤Q´X¦~ªº¤H¡A¬O
¨M¤£·|³o»ò°µªº¡C¥t¥~¡A¥L­Ì°í«H¦Û¤vªº¤W®v¤@©w¯à¦³ªÙ§Q¤l¡A¦b¤W
®v¶ê±I«á¡A¥L­Ì³£¦b°@¤ßÀR¬ß¡C®Ú¾Ú¸g¨å¤¤Á¿¡A¯à°÷¨Ñ©^¦¨´NªÌ¿òÅé
©ÎªÙ§Qªº¦a¤è¡A¥iÅ¡¨a¼WºÖ¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¥L­Ì¤]·|¦Ò¼{¦Û¤v»PªÀ·|
§Q¯qªº¡C¦AªÌ»¡¡A±K©v®v®{¶¡ªº±¡·P¬O«D±`¯S®íªº¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¤]¤£
¥i¯à§â¦Û¤v¤W®vªº¿òÅé³B²z±o³o»ò¯ó²v¡A³o»ò¥O¤HÃø¨ü¡I 
¡@¡@¦bªüã³ô¥¬­i¤Æ¤¤´Á©M«á´Á¡A¨ª¸Û¥[±¹µ¥¨â¦¸±Mµ{¥h½Ð±Ðªü¬î³ô
¥¬¡Cªü¬î³ô¥¬¬O¨ª¸Û¥[±¹°ß¤@ªº¤j¶êº¡®Ú¥»ª÷­è¤W®v¡A¥L¨M¤£·|°µ¥X
´ÛÄF¦Û¤vª÷­è¤W®vªº¦æ¬°¡C¦bªüã³ô¥¬­i¤Æ«á¡A¥L­Ì§â¦¨´N­i¨­ªº¨Æ
¹ê°O¿ý¡A¤À§O°e©¹¦L«×©M¦èÂ𪹬­Ì®×«e¡A¨Ã±Mªù¨ì¤­©ú¦ò¾Ç°|¦Vªk
¤ý®Ê¬ü´^±¹·J³ø--±q³o¨Ç±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]À³¬Ý¨ì­i¨­ªÌ­i¤Æ¬O¨Æ¹ê¡C§_
«h¡A¥L­Ì¬O¤£´±´ÛÄF¯«³q¼s¤jªº³o¨Ç°ª¹¬¤j¼w­Ìªº¡C 
¡@¡@§Ú¥»¤H¦b³X½Í¤¤µo²{¡A¨º¨Ç´y­zªüã³ô¥¬¥Í«e´N¤w¦¨´Nªº³\¦hÃÒ
¬Ûªº¤H¡A©M¶ê±I®É¬Ý¨ì±m­iµ¥·ç¬Ûªº¤H­Ì¡A±q¥L­Ìªº¯«ºA¨¥»y¤¤¡A¤£
Ãøµo²{¡A¥L­Ì¬O¾ë¹êµ½¨}ªº¡A©Ò³¯­zªº±¡ªp³£¬O¥L­Ì¿Ë²´¥Ø¸@ªº¡K¡K
6¤ë24¤é¡A§Ú¨£¨ìªüã³ô¥¬¨ä¥L¨ÍªÌ¡A¤S¥J²Ó¦a¸ß°Ý¤F¾ã­Ó¨Æ±¡¹Lµ{
¡A¥L­Ì©ÒÁ¿­zªº»P¨ª¸Û¥[±¹©Ò­z§¹¥þ¤@­P¡C 
¡@¡@´N¦¹¡A§Ú¬Û«H³oªº½T¬O¤@­Ó¤G¤Q¥@¬ö¥½¡A§Y¨­¦¨¦òªº¨å½d¡Iªüã
³ô¥¬´N³o¼Ë¨«¤F¡A¨«±o¨º»òÃtÅx¨º»ò¦w²»¡C¥L¦Ñ¤H®aªøÃã½ü°j¡A¦^Âk
¦ÛµM¡A¦V¥@¤HµL¨¥¦a©I³êµÛ¡A¬L¥ÜµÛ¥»¦a¥ú©ú--³oÀ³¸Ó¬O¤@¤Á²³¥Íªº
¦@¦PÂQ©¹--¥»¨ÓÂk±J¡I        ¤@¤E¤E¤E¦~¤»¤ë©ó³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°| 
ºô­¶®¥»s¡G¦òºô¡]ÁIªù¥Xª©ªÀ¡^
¹q¤l«H½c¡Gcm123@ms15.hinet.net
¦^­º­¶¡G
¢Öome